©Courtesy of Artists & Diskurs Berlin










Elinor Sahm




18.02. - 03.03.

The exhibitions can be viewed through the windows of DISKURS Berlin 24/7.




Curated by Anna Ratcliffe 




Wonderland: Construction invites you to peer through the looking glass of DISKURS Berlin, where the white cube has been turned into a black box. The window has been split in two, on one side a ghostly tower looms in the foreground with the vision tricking our eyes as it shifts in space. On the other, the viewer sees a mirror image of the tower, this time the spiralling summit reaching for heaven is not created of man-made concrete but is ethereal and white. 


Elinor Sahm has created a theatrical space where nothing is as it seems and the scene is created from light and reflections seen through mirrors and glass. Sahm has an incredible way of making her work emerge as if it has been around for an eternity: objects appear to be from lost cities and environments look as though they are created from amethysts. This all adds an element of wonder which plays a large part in her work, however, the enchanting settings deal with the darker side of human nature. 


This installation is no different. The tower echoes that of Babylon, built from a utopian vision, it speaks of how humans and civilizations are ruined by vanity and how miscommunication can lead to decay. Also, how blinkered ambition and hubris can ultimately cause unbearable misunderstanding of a fellow human. 


Just as Utopias are aspirational but inherently unattainable, Wonderland: Construction is a contradiction. A wonderland is a finished ideal rather than a work in progress and utopias often turn out to be dystopias when the destination is reached. There is always a disconnect between the idea and reality. 


- Anna Ratcliffe 



Elinor Sahm, born in 1986 in Jerusalem, is a multidisciplinary artist based in Tel-Aviv and Berlin. She studied at UDK, Berlin, and Bezalel Academy in Jerusalem. Currently, she is taking part in the Bezalel MFA. In her work, she uses various materials and focuses on site-specific large-scale installations that define its medium by its concept, with constant use of light as a key material. Sahm has exhibited in various galleries and art fairs in Israel, Russia, Brazil and Germany and is a member of P8 gallery in Tel-Aviv. She is a grantee of the Rabinovich Foundation of arts (2020,2019) and the Lottery Council for arts and culture, Israel. In 2020 Sahm participated in the GlogauAIR residency program in Berlin and exhibited a performance installation during the ‘Open Studios’ event last September. 


Anna Ratcliffe is a Berlin-based curator and arts writer and is currently assistant curator at DISKURS Berlin. She also runs tours and events with Art Tours Berlin, highlighting emerging artists and the diversity of the city’s art scene. She received her B.A. and M.A. degrees in the History of Art from the University of Leeds, UK. In England, she worked for many years at the Henry Moore Institute, a centre for contemporary sculpture, and Basement Arts Project, an artist-run project space. As a writer, she has contributed catalogue essays, conducted interviews with artists and curators, and reviewed exhibitions in grass-roots spaces and major institutes. 






04.02. - 23.06.2021 

Exhibition-Relay 2021 

10 Shows, 10 Artists, 4 Guest Curators



This program is designed to support the artists, curators, and creative individuals to fight back against the COVID-19 crisis.



Think about the alarming crises in the world. The spreading pandemic, racism and discrimination, growing far-right propaganda, international terrorism, and climate change are to name a few of the perceived threats to our existence. Some people are paralyzed by uncertainty in this unpredictable time, and yes, we are also confronted with severe socio-economic problems. In addition, this unexpected crisis has, unfortunately, accelerated the rate of restrictions on civil liberties, and mass surveillance methods have uninterruptedly risen.


Even if it may sound utopian, we are forced to think about new models of how we live” in these perilous times. The image of Utopia” maybe a romantic and unrealistic concept, but it is an urgent one as we try to revise our current problems.


Under the title It may sound utopian, DISKURS Berlin launches the second round of the Exhibition-Relay in 2021 to attract, select, and provide an opportunity to artists, curators, and creative individuals. In the first Exhibition-Relay 2020, 16 artists and 2 guest curators were chosen and created 11 exhibitions that received attention from the public and the press. For the past program, please visit.


With the second round of the Exhibition-Relay in 2021, we encourage creative thinkers to create personal utopias in this unpredictable and vulnerable world.


This project is specifically designed to be viewed through the windows of DISKURS Berlin as our doors remain closed. With the exhibitions changing every two weeks, this fast-paced exhibition program aims to support the art scene to fight back against the COVID-19 crisis.



Die ungebremste Ausbreitung der Corona-Pandemie, Rassismus, Diskriminierung und der Klimawandel sind nur einige Bedrohungen für unsere Existenz.  Welche Strategie verfolgen wir angesichts dieser alarmierenden Situation in der Welt?


Viele von uns sind in dieser unvorhersehbaren Zeit durch Unsicherheit gelähmt und mit schwerwiegenden sozioökonomischen Problemen konfrontiert. Unzählige Ausstellungen und Projekte wurden entweder verschoben oder gar gecancelt. Gerade Kulturschaffende haben daher kaum mehr Möglichkeiten, ihre Arbeit zu präsentieren.


Auch in Zeiten einer Pandemie braucht die Welt Kunst. Diskurs Berlin will in dieser schwierigen Zeit Solidarität zeigen.

Künstler*innen und Kurator*innen wird daher Zusammenarbeit in einem besonderen Ausstellungsformat angeboten.


In der ersten Ausstellungsstaffel 2020 wurden 16 Künstler*innen und 2 Gastkurator*innen ausgewählt.

Es resultierten 11 Ausstellungen, die Aufmerksamkeit in der Öffentlichkeit und der Presse auf sich zogen.


Unter dem Titel „ IT MAY SOUND UTOPIAN “ startet DISKURS Berlin die zweite Runde des Ausstellungsrelais in 2021. 


10 Internationale Künstler*innen und Kurator*innen wurden durch Open Calls IT MAY SOUND UTOPIAN

für 5-monatige Ausstellungsstaffeln ausgewählt. 10 Einzelausstellungen sind für jeweils 2 Wochen von Februar bis Juni geplant.


„Utopia“ klingt vielleicht nach einem romantischen und unrealistischen Konzept, aber mehr als je zuvor brauchen wir es dringend, um diese schwierige Zeit zu überwinden.


Dieses Projekt wurde speziell entwickelt, um durch die Fenster von DISKURS Berlin betrachtet zu werden, während unsere Türen geschlossen bleiben. 


Da die Ausstellungen alle zwei Wochen wechseln, soll dieses rasante Ausstellungsprogramm die Kunstszene dabei unterstützen, sich gegen die COVID-19-Krise zu behaupten und die Hoffnung auf eine bessere Zukunft nicht zu verlieren.


Jung Me Chai




Curatorial Team

Jung Me Chai, Anna Ratcliffe






















































Druckversion Druckversion | Sitemap
© DISKURS Berlin